立捷印刷 · 廣州 / 佛山 電話 180 1199 6161

出口外箱怎麼印?三層資訊、嘜頭、條碼與瓦楞的六個坑

外箱同時對倉庫、海關與搬運工說話。哪些欄位不能代填、ITF-14 為什麼一定要 32mm 條高、什麼情況該放棄直接印刷改用箱標——一次講清。

60 秒答

  1. 外箱上的字分三層:識別(品名/SKU、數量、批號、毛淨重與尺寸)、合規(進口商名址、原產國、當地許可/通報號)、物流(嘜頭、條碼、搬運圖示)。三層混排,第一個被縮小的就是條碼。
  2. 箱碼用 ITF-14(14 位 GTIN),不是放大 EAN-13;條高 ≥32mm(不含下方數字)、上下保護框必備、靜區 ≥10X、印在瓦楞上倍率須 >62.5%。
  3. 條碼、批號與進口商名址不要直接印在瓦楞上——改貼 100×80mm 箱標,換市場只換標籤,條碼也一定掃得過。

一、先講結論:外箱上的字分三層,錯一層就整批動不了

紙箱不是「把 logo 印大一點」就好。同一個箱面其實在對三種人說話:倉庫(這是什麼、多少件、哪一批)、海關與進口商(誰負責、哪裡製造、哪個語言版本)、搬運工(能不能堆、哪面朝上、怎麼吊)。三層資訊混在一起排版,結果通常是條碼被壓縮、警示圖示被 logo 擠掉,然後在目的地被開箱查驗。

本文只講三件事:該印什麼(清單)、條碼怎麼才掃得過(ITF-14/SSCC 的硬指標)、瓦楞紙直接印為什麼常失敗(以及什麼情況該改用貼標)。

二、三層資訊清單(照這張表對,不用背法規)

層欄位誰在看印刷做法
識別品名/SKU 或客戶料號倉庫、收貨方字高 ≥8mm,正面與側面各一處
數量(PCS/SETS)+每箱裝數點收、盤點與裝箱單一致,別用「約」
批號/生產日期追溯、客訴留打碼區或貼紙位,別用印刷固定批號
毛重/淨重/外箱尺寸(cm)訂艙、計費重量實測值;體積重與實重分別標
合規進口商/收貨方名稱地址海關、當地監管每個市場一版,是切換位第一順位
原產國(Made in China)海關、原產地規則與報關文件、產地證一致,英文寫法統一
當地許可/通報號(如化妝品、食品)當地主管機關號碼由進口商提供,不要自己編;哪一國要印、哪一國不能印,各國不同
語言版本標記(CHT/EN/TH/ID/MS)倉庫揀貨大字+色塊,混裝出貨時這是防錯的唯一防線
物流嘜頭(正嘜+側嘜)貨代、碼頭、收貨方見第三節
條碼:ITF-14(箱)/SSCC(托盤)掃描槍、自動分揀見第五節,規格是死的
ISO 780 搬運圖示搬運工見第四節,只印真正需要的
堆碼極限(幾層/幾公斤)倉庫堆高依實際測試結果寫,不要憑感覺寫「5 層」
一個實務提醒:「合規」那一層幾乎每次出問題都不是印刷廠造成的,而是號碼換了、進口商換了、語言版本拿錯。所以版面要留切換位:把進口商名址、通報號、語言標記集中放在同一個區塊(例如側面右下),換市場時只換那一塊,其餘不動——這樣也不會每次改版都重製整張版。

三、嘜頭(shipping marks)怎麼排

嘜頭是給「不看內容物的人」看的。傳統上分三塊:

排版上守四條:① 箱號連續且與裝箱單對得上(1-20 就是 20 箱,不要跳號);② 正嘜與側嘜至少兩個面,只印一面,堆疊後就看不見;③ 字高與箱面比例——常見做法是正嘜主字 ≥20mm、側嘜正文 ≥8mm,但真正標準是「站在 1.5 公尺外能讀」;④ 別把嘜頭印在封箱膠帶會蓋住的位置。

顏色與油墨:瓦楞紙是牛皮色或塗佈白,直接印深色(黑、深藍)對比最好;四色疊印的小字在瓦楞上一定糊。若箱面要放客戶品牌色,建議品牌區用專色或大色塊,資訊區一律單色黑——資訊區的任務是被讀懂,不是被欣賞。

四、ISO 780 搬運圖示:只印真正需要的

ISO 780:2015 是現行版本(1997 版已被取代,2026 年覆核確認仍為現行版),它規定的是圖形符號,且標準本身明講「只在必要時使用」——印滿一整排圖示,等於什麼都沒說。常用的一組如下(括號內為 ISO 7000 註冊號,方便在正版圖庫裡找對圖):

圖示意思什麼貨真的需要ISO 7000
高腳杯易碎,小心輕放玻璃瓶、陶瓷、燈具0621
雙箭頭向上此面朝上液體、組裝件、重心高0623
傘+雨滴怕濕紙品、粉末、電子0626
太陽被劃掉遠離熱源/日曬化妝品、食品、膠類0624
溫度計+範圍溫度限制(旁邊寫數值)冷鏈、巧克力、藥品—(隨 780 使用)
堆箱被劃掉禁止堆碼空箱、易變形、超重2402
n 層堆碼堆碼數量極限需要疊櫃的標準箱2403
kg 堆碼堆碼質量極限重貨、上下混裝0630
手鉤被劃掉禁用手鉤軟包、編織袋0622
叉車被劃掉該面禁用叉車無托盤、底托弱2406

兩個常見錯誤:① 圖示旁邊不寫數值——只印「堆碼極限」符號卻不寫 3 或 800kg,等於沒有資訊;② 圖示顛倒或鏡像——箭頭朝下、雨傘倒著,在碼頭只會被當成印刷事故。圖示的尺寸也別小於 25mm,否則在 3 公尺外看不出來。

五、條碼:ITF-14 的數字是死的,別憑設計感改

箱碼絕大多數是 ITF-14(編 14 位 GTIN),托盤或物流單元則是 SSCC(18 位,配 GS1-128)。ITF-14 的規格在 GS1 文件裡寫得很硬,設計師「為了好看」把它縮小或壓扁,是最常見的退貨原因:

項目一般配送掃描(自動分揀)其他掃描環境(手持)
位數固定 14 位(GTIN-14);包裝指示符 1–8 為定量/變量包裝,9 保留
放大倍率50%–100%25%–100%
窄條 X 尺寸(100%)1.016mm(寬窄比 2.5:1,可接受 2.25–3:1)
條高≥32mm儘量高,不得低於 13mm
保護框(bearer bar)上下必須有,厚度不小於窄條的 2 倍
靜區左右各 ≥10X(100% 時約 10.16mm),寧可多留
位置條碼豎立(柵欄式);距垂直紙邊不近於 19mm;避開搖蓋、接縫、折線
印在瓦楞上倍率須大於 62.5%;實務上直接用 100%
兩個容易被忽略的硬指標:① 條高 32mm 指的是條紋本身的高度,不含下方的人眼可讀數字——很多設計把 32mm 算進數字,實際條高只有 20mm;② 靜區是「條碼左右不能有任何印刷」的空白,客戶常要求在那裡壓 logo 或邊框,一壓就掃不過。

SSCC 用於托盤、整箱集合或包裹,18 位數字(擴展位+GS1 公司前綴+序列號+校驗位),通常以 GS1-128 條碼或標籤呈現,貼在托盤兩個相鄰面。它與 ITF-14 的分工是:箱子認「這是什麼商品」,托盤認「這一板是哪一票貨」。兩者都要有,不能互相取代。

六、瓦楞紙直接印(柔版)為什麼常失敗

紙箱廠在瓦楞紙板上直接印刷,用的是柔版(flexo),與標籤的膠印/數碼是兩種完全不同的精度級別。失敗通常集中在六個地方:

  1. 吸水與網點擴大:瓦楞面紙吸墨,細網點會糊成一片。4pt 以下的反白字、細線條基本不可靠。
  2. 跨楞:印在楞峰與楞谷上的壓力不同,同一行字會出現深淺不勻,看起來像印壞。
  3. 套印偏差:多色疊印在瓦楞上有 1–2mm 的位移是常態,所以不要做「必須精準對位」的設計(例如細邊框包住整面)。
  4. 條碼被壓縮:紙箱版面一擠,第一個被縮小的就是條碼——這是掃不過的主因(見第五節)。
  5. 上光/覆膜改變對比:亮面處理會反光,紅外掃描器讀不到;條碼區不要上光。
  6. 印刷位置與後工序打架:開槽、模切、糊箱的位置偏差會吃掉條碼靜區或壓到警示圖示。
所以實務上的分工是:大批量、資訊固定的外箱 → 直接印(成本最低);條碼、批號、許可號、進口商名址 → 貼標或打碼。一張 100×80mm 的箱標,可以同時解決「換市場只換標籤」與「條碼一定掃得過」兩個問題,代價是每箱多幾秒貼標時間。對多市場、多語言的出貨,這個交換通常划算。

七、堆碼與運輸測試:數字要做出來,不是寫出來

箱面寫「MAX 5 層」之前,先問一句:這是誰算的?瓦楞箱的堆碼強度受紙板配材、箱型、濕度、堆存時間影響,實驗室常溫數據在華南梅雨季要打折。業界常用的做法是走 ISTA 系列測試:1 系列屬於非模擬的完整性測試(振動、跌落,門檻最低),2 系列為部分模擬,3 系列為一般模擬(3A 針對 ≤70kg 的包裹快遞,3E 針對電商單元包裝)。

對印刷廠而言,能做的三件事是:① 依實際裝箱重量與堆高建議紙板配材,而不是一律用五層;② 在樣箱上做堆碼與跌落,把結果寫進箱面;③ 提醒客戶「堆碼極限」是常溫短期值,海運貨櫃內的高溫高濕會再降。測試標準與報告由第三方實驗室出,我們提供樣箱與配材建議。

八、出貨前六條自檢

  1. 箱號連續、與裝箱單一致;正嘜與側嘜各見於至少兩個面。
  2. 原產國、進口商名址、許可/通報號與本票報關文件逐字對過(號碼由客戶提供)。
  3. 語言版本標記清楚,混裝棧板外有「混裝明細」。
  4. ITF-14 條高 ≥32mm、倍率 ≥62.5%(瓦楞建議 100%)、上下保護框在、左右靜區乾淨、沒有壓到折線。
  5. 搬運圖示數量 ≤6 個,每個都有數值或明確含義,方向正確。
  6. 堆碼極限有測試依據;毛重與尺寸為實測值。

九、三個客戶常問

可以直接把 EAN-13 放大印在外箱上嗎?

不行。EAN-13 是零售POS用的,箱碼要用 ITF-14(14 位 GTIN)。把 13 位碼放大貼到箱上,倉庫的箱碼掃描器讀不到,或讀出錯誤的包裝層級。正確做法是把 GTIN-13 前面加包裝指示符(通常 1–8,視包裝層級)補出 14 位。

客戶只給一張 logo,其他欄位要我們填?

識別層(品名、數量、重量、尺寸)可以依裝箱單填;合規層不能代填——進口商名址、許可/通報號、原產地聲明必須由客戶或其在當地的進口商提供並書面確認。我們會把版面留好、把該填的欄位列出來,但不替客戶決定號碼。

一個箱子要賣三個市場,怎麼辦?

兩個做法:① 共用箱+市場貼標——箱面只印不變的資訊(品名、數量、重量、圖示),市場相關的全部用箱標貼;② 分版印刷——每個市場一版,成本較高但外觀最好。混裝出貨時,兩者都要在棧板外貼「混裝明細」,否則目的倉一定拆板重驗。

十、下單前給我們這五項

  1. 外箱尺寸(內徑/外徑講清楚)與裝什麼、單箱毛重;
  2. 走哪條線:快遞、海運整櫃、拼櫃、空運——決定堆碼與測試等級;
  3. 目標市場與進口商名址、當地許可/通報號(沒有就寫「待客戶提供」);
  4. 是否需要 ITF-14/SSCC,GTIN 與 GS1 公司前綴由客戶提供;
  5. 預計數量與交期,以及是否需要先出樣箱確認條碼可掃。

相關閱讀:捲裝標籤規格怎麼給、條碼印得出來卻掃不過、紙盒用什麼紙與配材、東南亞化妝品標籤、冷凍冷藏標籤怎麼選:面材與膠水、從中國訂標籤怎麼運到港澳與東南亞、條碼印刷品質與掃描(GS1 尺寸、顏色、條寬縮減)、防拆封口貼與防偽標籤(VOID/易碎紙/全息/序號碼)、貼標機兼容性與捲裝規格(捲向/芯徑/間距/黑標)、外箱物流標籤與 SSCC-18(GS1-128 規格)。

詢價:6 項資料 + 可收的檔案格式(一次講清,少來回兩封信)
  1. 圖稿:AI/PDF/EPS/PSD,字體轉曲或嵌入;有刀線請一併附,單檔 20MB 內。未定稿也可先發截圖或照片。
  2. 成品尺寸與形狀(圓/方/異形,有刀線檔更好)。
  3. 數量:分幾款、每款多少、要不要分卷或分箱。
  4. 材質與貼的位置(紙/合成紙/PE/PET;貼包裝外還是包裝內側)。
  5. 目標市場與要遵守的標準(香港、東南亞、歐盟食品接觸要求等)。
  6. 希望到貨日:打樣與快印約 24 小時、小批量約一星期、批量大貨約 15 天,按實際排程回覆。

對接人:報價 曾小姐 180 1199 6161  |  業務 洪生 1892 5111 128。工作天(週一至週六)內回覆,急件請直接來電。

一鍵寄出詢價(主旨與 6 項清單已填好,補完直接寄)